번역 - 노르웨이어-폴란드어 - Hei min venn. Dersom du etter jobb idag vil se...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 속어 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Hei min venn. Dersom du etter jobb idag vil se...
본문 arnulvi에 의해서 게시됨	원문 언어: 노르웨이어 Hei min venn. Dersom du etter jobb idag vil se fotballkampen min sÃ¥ er den pÃ¥ Uenes stadion, der Adrian spilte Agder Cup i sommer. kampen starter 19.30 og er ferdig fÃ¸r 21. HÃ¥per du fÃ¥r tid og vil se litt. Ha en fin dag pÃ¥ jobb.

제목

CzeÅ›Ä‡ przyjacielu! Moj mecz piÅ‚ki noÅ¼nej, ktÃ³ry chciaÅ‚es dzisiaj obejrzeÄ‡...

번역

폴란드어

katherine_z에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 폴란드어

CzeÅ›Ä‡ przyjacielu!
Moj mecz piÅ‚ki noÅ¼nej, ktÃ³ry chciaÅ‚es dzisiaj obejrzeÄ‡ po pracy, bÄ™dziemy graÄ‡ na stadionie Uenes, tzn tam, gdzie Adrian graÅ‚ w Agder Cup (w mistrzostwach Agder) latem.
Mecz zaczyna siÄ™ o 19.30 i koÅ„czy przed 21.00. Mam nadziejÄ™, Å¼e znajdziesz troche czasu aby go obejrzeÄ‡. MiÅ‚ego dnia w pracy!

dariajot에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 21일 12:08