번역 - 이탈리아어-스웨덴어 - La notte

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 노래 - 문화

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목

La notte

본문

jonnyzack에 의해서 게시됨

원문 언어: 이탈리아어

La notte qui non torna piÃƒÂ¹
dal giorno che sei andata via,
ed il cielo ha smesso di giocare
con le stelle e con la luna,
e le nuvole sono ferme qui
come lacrime che non cadono.

Vedi come il tempo
perde anche il ricordi,
resta solo il canto
di un amore che non muore,
Prendi la mia mano,
danza con il vento.
Apro le mie ali,
posso solo amarti cosÃƒ.
Vieni, vieni
via con me.

제목

Natten

번역

스웨덴어

sophie_qui에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 스웨덴어

Natten hÃ¤r kommer aldrig mer tillbaka
sedan du gick din vÃ¤g,
och himlen har slutat leka
med stjÃ¤rnorna och mÃ¥nen,
och molnen har stannat upp hÃ¤r
liksom tÃ¥rar som inte faller.

Se hur tiden
tappar Ã¤ven minnena
kvar blir bara sÃ¥ngen
om en kÃ¤rlek som inte dÃ¶r
ta min hand
dansa med vinden
jag Ã¶ppnar mina vingar
jag kan bara Ã¤lska dig sÃ¥ hÃ¤r
kom, kom
kom bort hÃ¤rifrÃ¥n med mig.

pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 12일 10:59