Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 루마니아어 - O să trebuiască să găsim o metodă...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 루마니아어불가리아어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
O să trebuiască să găsim o metodă...
번역될 본문
georgieva에 의해서 게시됨
원문 언어: 루마니아어

O să trebuiască să găsim o metodă ca să stabilim cum procedăm de Crăciun. Cum să comunicăm. Mai sunt puţine zile până o să ne vedem. Te pup. Pa.
Francky5591에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 11월 25일 16:02





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 11월 25일 10:04

Freya
게시물 갯수: 1910
With diacritics it would be:
O să trebuiască să găsim o metodă ca să stabilim cum procedăm de Crăciun. Cum să comunicăm. Mai sunt puţine zile până o să ne vedem. Te pup. Pa.

2007년 11월 25일 10:21

Freya
게시물 갯수: 1910
And some help: "We should find a way to establish what we are going to do for Christmas(the text is about Christmas plans). How to comunicate. There are a few days left until we see each other.Kiss (litteraly "I kiss you" ). Bye. "

2007년 11월 25일 16:02

Francky5591
게시물 갯수: 12396
thanks Freya, I edited with diacritics

2007년 11월 25일 16:23

Freya
게시물 갯수: 1910
It's always a pleasure for me to help, although I mess it up sometimes