Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Roumain - O sÄƒ trebuiascÄƒ sÄƒ gÄƒsim o metodÄƒ...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Roumain

Roumain

Bulgare

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	O sÄƒ trebuiascÄƒ sÄƒ gÄƒsim o metodÄƒ...
Texte à traduire Proposé par georgieva	Langue de départ: Roumain O sÄƒ trebuiascÄƒ sÄƒ gÄƒsim o metodÄƒ ca sÄƒ stabilim cum procedÄƒm de CrÄƒciun. Cum sÄƒ comunicÄƒm. Mai sunt puÅ£ine zile pÃ¢nÄƒ o sÄƒ ne vedem. Te pup. Pa.

Dernière édition par Francky5591

- 25 Novembre 2007 16:02

Derniers messages

	Auteur	Message
		25 Novembre 2007 10:04
	Freya Nombre de messages: 1910	With diacritics it would be: O sÄƒ trebuiascÄƒ sÄƒ gÄƒsim o metodÄƒ ca sÄƒ stabilim cum procedÄƒm de CrÄƒciun. Cum sÄƒ comunicÄƒm. Mai sunt puÅ£ine zile pÃ¢nÄƒ o sÄƒ ne vedem. Te pup. Pa.
		25 Novembre 2007 10:21
	Freya Nombre de messages: 1910	And some help: "We should find a way to establish what we are going to do for Christmas(the text is about Christmas plans). How to comunicate. There are a few days left until we see each other.Kiss (litteraly "I kiss you" ). Bye. "
		25 Novembre 2007 16:02
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	thanks Freya, I edited with diacritics
		25 Novembre 2007 16:23
	Freya Nombre de messages: 1910	It's always a pleasure for me to help, although I mess it up sometimes