Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-아라비아어 - The Prophet (peace be upon him) said: â€œHe who...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

아라비아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	The Prophet (peace be upon him) said: â€œHe who...
본문 la fÃ©e rÃ©elle에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 The Prophet (peace be upon him) said: â€œHe who forged in order to put things right between two persons did not lieâ€ "He who makes peace between the people by inventing good information or saying good things, is not a liar." Sahih Al-Bukhari Hadith 3.857 Narrated by Um Kulthum bint Uqba
이 번역물에 관한 주의사항	Ø£ÙØ¶Ù„ Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø§Ø¦Ø±ÙŠØ©.

제목	Ø³Ù…Ø¹Øª Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ â€ â€ØµÙ„Ù‰ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… â€ â€ÙŠÙ‚ÙˆÙ„
번역 아라비아어 elmota에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 아라비아어 Ø³Ù…Ø¹Øª Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ â€ â€ØµÙ„Ù‰ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… â€ â€ÙŠÙ‚ÙˆÙ„ "â€Ù„ÙŠØ³ Ø§Ù„ÙƒØ°Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙŠØµÙ„Ø Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³ ÙÙŠÙ†Ù…ÙŠ Ø®ÙŠØ±Ø§ Ø£Ùˆ ÙŠÙ‚ÙˆÙ„ Ø®ÙŠØ±Ø§" ØµØÙŠØ Ø§Ù„Ø¨Ø®Ø§Ø±ÙŠ Ø¹Ù† Ø£Ù… ÙƒÙ„Ø«ÙˆÙ… Ø¨Ù†Øª Ø¹Ù‚Ø¨Ø©
이 번역물에 관한 주의사항	This is as close as it gets, i dont understand the number 3.857 and i couldnt get the original of both scripts, only one i found here http://hadith.al-islam.com/Display/Display.asp?Doc=0&Rec=4234

elmota에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 25일 08:56