번역 - 리투아니아어-영어 - sveikas sveikas

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 편지 / 이메일 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	sveikas sveikas
본문 ucisotti에 의해서 게시됨	원문 언어: 리투아니아어 Sveikas, sveikas Visai pamirsau, kad mes sita steptaklyje jau buvome. Turejau 4 bilietus i Uzsispyreles Sutramdyma, bet i tokius spektaklius galima vaikscioti ir ne karta, ar ne. Ar jau bilietus pardaviau savo buhalterei Viktorijai, ji eis su seimyna. Na, o as negalesiu, nes busiu isvykusi. Kaip tavo reikalai? Kita savaite busi Lietuvoje? Koks geras kriksto tevas esi. Malacius.:)
이 번역물에 관한 주의사항	British English

제목

hello hello

번역

영어

ollka에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 영어

Hello, hello.
I had completely forgotten that we'd already seen this play. I had 4 tickets to The Taming of the Shrew, but this kind of plays can be seen more than once, can't they?
I've already sold the tickets to my accountant Victoria, she will take her family. I won't be able to go, because I will be traveling then.
How are you? Will you be in Lithuania next week?
You are such a good godfather. Good job.:)

lilian canale

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 13일 23:57