Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
▪▪‎Hotové překlady
•‎ Oblíbené překlady
•‎
•‎Preklad stranky
•‎Hledat


▪Free language exchange

Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 93341 - 93360 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 2168 ••••• 4168 •••• 4568 ••• 4648 •• 4662 4663 4664 4665 4666 4667 4668 4669 4670 4671 4672 4673 •• 4688 ••• 4768 •••• 5168 •••••Další >>
22
Zdrojový jazyk
Portugalsky "PNKTS" "Todas somos uma"
"PNKTS"

"Todas somos uma"
Ola, gostaria de saber como ficariam essas palavras em traducao. Pretendo fazer uma tatuagem com a q ficr melhor.
Se puderem me ajudar sendo fies na traducao, e eu acreditando que estejam corretas, ficarei muito grta.

A primeira palavra é uma sigla, entao queria que fosse todas as letras em maiuscula, se tiver diferenca entre minuscula e maiuscula, e juntas, assim como esta acima.
Obrigada.

Hotové překlady
Anglicky "PNKTS"
Řecky "ΠΝΚΤΣ" "Όλοι είμαστε ένα"
Brazilská portugalština "PNKTS""Todos somos um"
Arabsky "ب ن ك ت س" "كلنا واحد"
Čínsky (zj.) PNKTS
Japonsky "PNKTS" 「私たちは皆同じ」
156
Zdrojový jazyk
Italsky Quindi le spese di viaggio
Quindi le spese di viaggio, pranzi, cene(che
poi sei ospite nostro)...saranno pagate. Mentre il rimanente sarà
consegnato tramite bonifico a depliant stampato(vostro festival).
Può andare?

Hotové překlady
Francouzsky Donc, les frais du déplacement
43
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština lol
Oi, meu nome é Lucas, tenho 13 anos e sou do Brasil

Hotové překlady
Francouzsky salut, mon nom est Lucas, j'ai 13 ans et je suis du Brésil
Anglicky Hi, my name is Luca, I am 13 and i am from Bresil
Polsky lucas_me
Španělsky lol
Rusky Привет! Меня зовут Лука, мне 13, и я из Бразилии
11
Zdrojový jazyk
Holandsky dagritmekaarten
dagritmekaarten
Dagritmekaarten zijn afbeeldingen die in een frame of lijst worden geplaatst. Ik gebruik ze om kinderen en volwassenen te helpen met autisme verwante stoornissen. Deze geven structuur en een overzicht voor hun dagindeling. Ik kan het woord: dagritmekaarten wel letterlijk zelf vertalen in het engels, maar het woord: day rhtythm cards vind ik eigenlijk niet zo geschikt.

Hotové překlady
Francouzsky cartes de rythme journalier
Anglicky day scheduling cards
Německy Tagesablaufskarten
29
Zdrojový jazyk
Latinština beatae agricolae pulchri agri sunt
beatae agricolae pulchri agri sunt

Hotové překlady
Francouzsky L'agriculteur fortuné possède de beaux champs
Italsky I campi belli sono degli agricoltori beati.
5
Zdrojový jazyk
Anglicky Kurdish
Kurdish

Hotové překlady
Italsky Curdo
Řecky Κουρδικά
Turecky Kürtçe
Rumunsky Curdă -curd
Srbsky Kurdski
Finsky Kurdi
Bulharský Кюрдски
Francouzsky Kurde.
Německy Kurdisch.
Korejsky 쿠르드어
Hindština कर्दीय
Perština کردی
Slovensky Kurdština
Bosensky Kurdish
Albánsky Gjuha kurde
Maďarsky Kurd
Česky KurdÅ¡tina
Makedonsky Курдски
Brazilská portugalština Curda
Kurdština Kurdî
Afrikánština Koerdies
Slovinsky Kurdski jezik
90
Zdrojový jazyk
Turecky nasil gidiyor okul bizim burada suan hava çok...
nasil gidiyor okul bizim burada suan hava çok kotu ama otel dolu seni çok ozledim ve ailene selam opuyorum

Hotové překlady
Francouzsky Comment va l'école. Chez nous en ce moment il fait très mauvais
18
Zdrojový jazyk
Turecky artık sevmeyeceğim....
artık sevmeyeceğim....

Hotové překlady
Francouzsky Désormais je n'aimerai plus...
117
Zdrojový jazyk
Rumunsky fără titlu
Leila nu crează probleme nimănui. Ea vrea linişte şi pace. Nu se bate cu umbre fără nume. N-o interesează viaţa altuia. E corectă. Aşa cred eu.

Hotové překlady
Francouzsky Leila...
28
Zdrojový jazyk
Arabsky ▓▒░الجزائر-ألمانيا░▒▓
مذكّرة تفاهم للتّعاون الطاقوي.

Hotové překlady
Anglicky â–“â–’â–‘Algeria-Germanyâ–‘â–’â–“
Francouzsky ▓▒░Algérie-Allemagne░▒▓
Turecky Cezayir-Almanya
Německy â–“â–’â–‘Algerien-Deutschlandâ–‘â–’â–“
Brazilská portugalština â–“â–’â–‘Argélia - Alemanhaâ–‘â–’â–“
Španělsky Protocolo de acuerdo sobre la cooperación energética
Italsky Algeria-Germania
Portugalsky ▓▒░Argélia-Germany░▒▓
Čínsky ▓▒░阿爾及利亞-德國░▒▓
Korejsky ▓▒░알제리-독일░▒▓
36
50Zdrojový jazyk50
Portugalsky eu sei que vou te amar por toda minha vida !
eu sei que vou te amar por toda minha vida !

Hotové překlady
Arabsky أعرف بأنّني سأحبّك مدى حياتي !
Francouzsky Je sais que je t'aimerai tout au long de ma vie!
Turecky Biliyorumki seni hayatım boyunca seveceğim!
Hebrejsky אני יודע שאתה חברי כל חיי!
Japonsky あなたを一生涯愛すると信じています
Švédsky Jag vet att jag skulle älska dig under hela mitt liv!
102
Zdrojový jazyk
Francouzsky Je suis en stage professionnel au parquet(droit...
Je suis en stage professionnel au parquet(droit penal)et j'ai mes cours a l'université, donc je dors très peu. Le soleil me manque.

Hotové překlady
Turecky Savcılıkta bir staj yapıyorum
24
Zdrojový jazyk
Italsky l'estremita giustifica i mezzi
l'estremita giustifica i mezzi
ilk kelimenin son harfinde sola dogru bakan bi şapka vardır.

Hotové překlady
Francouzsky La fin justifie les moyens
Turecky Sonuç araçları haklı gösterebilir
388
Zdrojový jazyk
Rumunsky Mi-ar placea sa traiesc in Finlanda deoarece...
Mi-ar plăcea să trăiesc în Finlanda deoarece aceasta reprezintă ţara lui Moş Crăciun. Aici este zăpadă aproape tot timpul,iar renii se găsesc pretutindeni.
Capitala Finlandei este Helsinki un oraÅŸ mare cu 559330 de locuitori.
Limbile oficiale ale acestei ţări sunt finlandeza şi suedeza, preşedinte fiind Tarja Halonem, iar prim-ministru Matti Vanhanen.
Principalele oraÅŸe ale Finlandei sunt Espoo,Turku,Oulu,Kuopio, Vantaa.
Suprafaţa acestei ţări este de 338145 de km pătraţi.
km patrati =km la puterea a doua
numerele scrise cu cifre sa se scrie cu litere

Hotové překlady
Francouzsky j'aimerais..
15
10Zdrojový jazyk10
Brazilská portugalština Obrigado Senhor...
Obrigado Senhor...
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Hotové překlady
Hebrejsky תודה אדוני
Anglicky thank's god...
Francouzsky Merci Seigneur
Řecky Ευχαριστώ Κύριε...
Latinština Deo gratia
Arabsky شكرا لله
Rusky Спасибо, Господи
46
Zdrojový jazyk
Rumunsky A, da! normal...
A, da! normal că îmi amintesc de tine. Te pup. Te iubesc. Ciao

Hotové překlady
Francouzsky Oh, oui!
87
Zdrojový jazyk
Turecky sevdimseni
Hangi ayrılık var ki,
Böyle kanasın ve böyle acısın?
Ve hangi taş yürek var ki,
Benim kadar ağlasın?
je sais que Böyle kanasın ve böyle acısın? ve dire donc croit et donc sent? et encore je sais pas si c'est sur aider moi c'est trés important merci beaucoup

Hotové překlady
Anglicky What separation is this
Francouzsky Quelle séparation est-ce?
24
Zdrojový jazyk
Anglicky the apparatus oh human speech
the apparatus oh human speech
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Hotové překlady
Francouzsky L'appareil du discours humain
<< Předchozí•••••• 2168 ••••• 4168 •••• 4568 ••• 4648 •• 4662 4663 4664 4665 4666 4667 4668 4669 4670 4671 4672 4673 •• 4688 ••• 4768 •••• 5168 •••••Další >>