Překlad - Brazilská portugalština-Estonština - Te amo, Oliver

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Poezie

Titulek	Te amo, Oliver
Text Podrobit se od grapebullet	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Eu te amo. E eu vou sempre te amar. Talvez eu pareÃ§a bobo, mas Ã© verdade. Eu faÃ§o tudo por vocÃª. Ã‰s minha vida. Tudo para mim. Feliz AniversÃ¡rio
Poznámky k překladu	FrancÃªs da FranÃ§a.

Titulek	Ma armastan Sind, Oliver..
Překlad Estonština Přeložil tristangun	Cílový jazyk: Estonština Ma armastan Sind! Ja ma jÃ¤Ã¤ngi alatiseks Sind armastama! VÃµibolla kÃµlab see imelikult, aga see on tÃµsi! Ma teeksin kÃµik Sinu jaoks! Sa oled mu elu, Sa oled minu jaoks kÃµik! Palju Ãµnne sÃ¼nnipÃ¤evaks!

Naposledy potvrzeno či editováno tristangun - 6 duben 2008 12:46