Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Francouzsky - you are amazing.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyFrancouzskyŠpanělskyPolsky

Titulek
you are amazing.
Text
Podrobit se od www14
Zdrojový jazyk: Anglicky

you are amazing.

Titulek
Tu es extraordinaire! Incroyable! Super! Chapeau!
Překlad
Požadována vysoká úroveňFrancouzsky

Přeložil IanMegill2
Cílový jazyk: Francouzsky

tu es formidable.
Poznámky k překladu
Formal:
Vous êtes formidable!
= (Sincerely,) You are wonderful!
---
(Sarcastically)
Tu m'épates.
Vous m'épatez.
Naposledy potvrzeno či editováno Botica - 29 leden 2008 07:31