Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Turecky - Hayat ansiklopedisinin tam sürümünü arıyorum

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyBrazilská portugalštinaAnglickyŘeckyDánskyHebrejskyŠvédskyPolsky

Kategorie Slovo - Zkoumání / Dobrodružství

Titulek
Hayat ansiklopedisinin tam sürümünü arıyorum
Text k překladu
Podrobit se od Lillith
Zdrojový jazyk: Turecky

Hayat ansiklopedisinin tam sürümünü arıyorum
4 březen 2008 14:45





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

4 březen 2008 15:08

Sweet Dreams
Počet příspěvků: 2202
Olá Smy! Could you give me a bridge, please?



And you could do the english translation too

CC: smy

4 březen 2008 15:17

smy
Počet příspěvků: 2481
Your bridge is ready Sweet D. , you can wait for the validation

4 březen 2008 15:19

Sweet Dreams
Počet příspěvků: 2202
What is "Hayat"?

4 březen 2008 15:22

smy
Počet příspěvků: 2481
It means "Life" but as it's a "name" (of the book), I think it's not necessary to translate it

btw, funny avatar

4 březen 2008 15:31

Sweet Dreams
Počet příspěvků: 2202
LOL

Thanks Smy

4 březen 2008 15:32

Sweet Dreams
Počet příspěvků: 2202
It seems that someone alredy translated into brazilian portuguese

4 březen 2008 15:47

smy
Počet příspěvků: 2481
not me