Překlad - Italsky-Bulharský - Carissimi, un augurio sincero perchÃ¨...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Každodenní život - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Carissimi, un augurio sincero perchÃ¨...
Text Podrobit se od ricciomar	Zdrojový jazyk: Italsky Carissimi, un augurio sincero perchÃ¨ trascorriate una Buona Santa Pasqua. Mario e famiglia

Titulek	ÐœÐ¸Ð»Ð¸Ñ‡ÐºÐ¸, Ð½Ð°Ð¹-Ð¸ÑÐºÑ€ÐµÐ½Ð¾ Ð²Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð²Ð°Ð¼Ðµ..
Překlad Bulharský Přeložil arcobaleno	Cílový jazyk: Bulharský ÐœÐ¸Ð»Ð¸Ñ‡ÐºÐ¸, Ð½Ð°Ð¹-Ð¸ÑÐºÑ€ÐµÐ½Ð¾ Ð²Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð²Ð°Ð¼Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ°Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð² Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ´ÐµÐ½! ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð¾ Ð¸ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾.
Poznámky k překladu	ÐœÐ¸Ð»Ð¸Ñ‡ÐºÐ¸, ÑÑŠÑ€Ð´ÐµÑ‡ÐµÐ½ Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð², Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ°Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð² Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ´ÐµÐ½.

Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 17 březen 2008 20:21