Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Polsky-Brazilská portugalština - I tu siÄ™ nic nie zmienia mogÄ™ czekaÄ‡ 5 godzin i...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Polsky

Brazilská portugalština

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Počítače / Internet

Titulek	I tu siÄ™ nic nie zmienia mogÄ™ czekaÄ‡ 5 godzin i...
Text Podrobit se od adrianofriesen	Zdrojový jazyk: Polsky I tu siÄ™ nic nie zmienia mogÄ™ czekaÄ‡ 5 godzin i nic :( Bardzo proszÄ™ o pomoc. dante edit: I po co tworzysz kolejny temat o tym samym problemie, teraz je poÅ‚Ä…czyÅ‚em. DziÅ› doostaniesz ostrzeÅ¼enie ustne. Zapraszam do przeczytania regulaminu.

Titulek	E aqui nÃ£o muda nada, posso aguardar cinco horas e nada :{
Překlad Brazilská portugalština Přeložil Sweet Dreams	Cílový jazyk: Brazilská portugalština E aqui nÃ£o muda nada, eu posso aguardar cinco horas e nada :{ por favor, ajude-me. Dante Edit: E porquÃª vocÃª cria novos tÃ³picos sobre o mesmo problema, eu jÃ¡ os reuni. Hoje, vocÃª vai receber uma advertÃªncia oral. Por favor leia o regulamento.
Poznámky k překladu	Ponte em inglÃªs por Bonta: <And here nothing changes, I can wait five hours and nothing :{ please help me. Dante Edit: And why do you create another topic about the same problem, I just merged them. Today, you will get an oral warning. Please read the rules.> Texto por Rodrigues: <E aqui muda nada, eu posso aguardar cinco horas e nada :{ por favor, ajuda-me. Dante Edit: E porque vocÃª cria novos tÃ³picos pelo mesmo problema, eu jÃ¡ os reuniei. Hoje vai receber uma advertÃªncia oral, por favor leia o regulamento.> - TraduÃ§Ã£o jÃ¡ corrigida.

Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 7 duben 2008 01:33