Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Litevština - If loving you..

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Rusky

Litevština

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek	If loving you..
Text Podrobit se od thegsally	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil serba If loving you is my destiny, I'll die for my destiny. If being yours is your destiny , I'll die for your destiny. I am yours and you are mine I will love you as long as my soul is in my body, Dina; I love you very very much... CÄ°HAN SALÄ°H

Titulek	Jei mylÄ—ti tave
Překlad Litevština Přeložil ollka	Cílový jazyk: Litevština Jei mylÄ—ti tave - mano likimas, aÅ¡ Å¾Å«siu uÅ¾ savo likimÄ…. Jei bÅ«ti tavo - tavo likimas, aÅ¡ Å¾Å«siu uÅ¾ tavo likimÄ…. AÅ¡ tavo, o tu - mano MylÄ—siu tave tol, kol mano siela yra mano kÅ«ne, Dina; aÅ¡ tave labai labai myliu... CÄ°HAN SALÄ°H

Naposledy potvrzeno či editováno ollka - 28 duben 2008 00:26