Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bulharský-Rumunsky - Както обсъждахме миналата седмица Ви изпращам...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýRumunsky

Kategorie Hovorový jazyk - Firma/práce

Titulek
Както обсъждахме миналата седмица Ви изпращам...
Text
Podrobit se od vankodjaro
Zdrojový jazyk: Bulharský

Както обсъждахме миналата седмица Ви изпращам съкратената ценова листа.

Titulek
Aşa cum am discutat săptămâna trecută, vă trimit lista minimizată de preţuri .
Překlad
Rumunsky

Přeložil iepurica
Cílový jazyk: Rumunsky

Aşa cum am discutat săptămâna trecută, vă trimit lista scurtă de preţuri .
Poznámky k překladu
Based on the English bridge supplied by ViaLuminosa: "As we discussed it last week, I'm sending you the short price list".
Naposledy potvrzeno či editováno azitrad - 29 duben 2008 07:13





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

25 duben 2008 08:01

azitrad
Počet příspěvků: 970
Iepurica,

Poţi să spui liniştită "lista scurtă". Exact aşa se foloseşte