Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Bulharský - A true sacrifice Always and never Keep holding...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyBulharský

Kategorie Píseň

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
A true sacrifice Always and never Keep holding...
Text
Podrobit se od mireto1
Zdrojový jazyk: Anglicky

A true sacrifice

Always and never

Keep holding on


You gotta move on
There's only one love standing beside you
Gotta move on
Let her get out, out of your heart
Gotta move on
Try to believe, her love is true
Gotta move on
Don't let your life running apar
But you still hide behind your fear
A fear of sadness
Open your mind
Find the way out

Out of this darkness
She needs to hear the words I sent
That you feel sorry
Keep holding on

Titulek
Една истинска жертва
Překlad
Bulharský

Přeložil ViaLuminosa
Cílový jazyk: Bulharský

Една истинска жертва

Винаги и никога

Дръж се

Трябва да продължиш,
има само една любов до теб.
Трябва да продължиш
и да я пуснеш от сърцето си.
Трябва да продължиш,
опитай да повярваш, че нейната любов е истинска.
Трябва да продължиш,
не допускай животът ти да изтече в самота.
Но ти все още се криеш зад страха си,
страха от тъгата/мъката.
Отвори ума си,
намери път извън тази
тъмнина.
Тя има нужда да чуе думите, които й пратих/предадох,
че съжаляваш.
Дръж се.
Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 28 duben 2008 14:43