Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Brazilská portugalština-Norsky - No amor não pode ter mentiras, vou esquecer você
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Myšlenky - Láska / Přátelství
Titulek
No amor não pode ter mentiras, vou esquecer você
Text
Podrobit se od
Sarita2008
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
No amor não pode ter mentiras
Titulek
I kjærlighet kan det ikke være noen løgner. Jeg kommer til å glemme deg.
Překlad
Norsky
Přeložil
casper tavernello
Cílový jazyk: Norsky
I kjærlighet kan det ikke være noen løgner
Poznámky k překladu
In love there can not be lies, I'm gonna forget you
Naposledy potvrzeno či editováno
Hege
- 11 květen 2008 14:38
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
7 květen 2008 23:48
chickalina
Počet příspěvků: 6
I kjærlighet kan det ikke være noen løgner. Jeg kommer til å glemme deg.
7 květen 2008 23:51
casper tavernello
Počet příspěvků: 5057
Thank you chickalina. Thos were my first guesses, but I thought they were completely incorrect.
7 květen 2008 23:58
casper tavernello
Počet příspěvků: 5057
Forgot to cc my message above.
CC:
chickalina