Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Arabsky-Francouzsky - أحبّك إلى الأبد

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyArabskyKatalánskyFrancouzskyHebrejskyRusky

Kategorie Slovo - Láska / Přátelství

Titulek
أحبّك إلى الأبد
Text
Podrobit se od Only United
Zdrojový jazyk: Arabsky Přeložil marhaban

أحبّ كلّ شيء لك وأحبّك إلى الأبد يا فاتنتي..

Titulek
je t'aime pour toujours
Překlad
Francouzsky

Přeložil marhaban
Cílový jazyk: Francouzsky

Je t'aime complètement et je t'aimerai toujours ma chérie..
Poznámky k překladu
"ma chérie" for a girl
"mon chéri" for a boy
Naposledy potvrzeno či editováno cucumis - 17 prosinec 2005 23:44