Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Španělsky-Řecky - SABES ALGO: ERES UN CHICO MUY LINDO. XAO
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Chat
Titulek
SABES ALGO: ERES UN CHICO MUY LINDO. XAO
Text
Podrobit se od
mingt
Zdrojový jazyk: Španělsky
SABES ALGO: ERES UN CHICO MUY LINDO. XAO
Titulek
ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΤΙ:ΕΙΣΑΙ ΕÎΑ ΑΓΟΡΙ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ. ΓΕΙΑ
Překlad
Řecky
Přeložil
ellasevia
Cílový jazyk: Řecky
ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΤΙ:ΕΙΣΑΙ ΕÎΑ ΑΓΟΡΙ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ. ΓΕΙΑ
Naposledy potvrzeno či editováno
Mideia
- 18 květen 2008 20:04
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
18 květen 2008 11:39
Mideia
Počet příspěvků: 949
Hola! Can you help me here? You would translate lindo as nice or cute? And xao means bye??
[note]CC:
lilian canale
18 květen 2008 17:09
pirulito
Počet příspěvků: 1180
Γειά σου Mideia!!
1) *xao = chao = bye
2) lindo (επίθ.) = ωÏαίος, χαÏιτωμÎνός
Ένα φιλί
18 květen 2008 20:01
Mideia
Počet příspěvků: 949
Oοο, είμαι εντυπωσιασμÎνη με τα Ï„Îλεια ελληνικά σου!
Μου φαίνεται θα είσαι ο επόμενος ειδικός στα ελληνικά
Πολλά φιλιά!!
Σ'ευχαÏιστώ πολÏ!
CC:
pirulito