Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Bulharský - STATEMENT REGARDING WARANTIES I, the...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Bulharský

Kategorie Každodenní život - Zprávy / Aktuální události

Titulek

STATEMENT REGARDING WARANTIES I, the...

Text
Podrobit se od

Zdrojový jazyk: Anglicky

STATEMENT REGARDING WARANTIES

I, the undersigned, legal representative of (company name) having the registered office in (address) hereby state on my own responsibility that we are going the grant the following waranties for the project Project for Rehabilitation of Municipality Street Lighting / Lot 1 and Lot 2:

1. For the luminaries 12 years;
2. For the lamps 12 years;
3. For the rest of equipment and works 12 years.

Titulek

Ð˜Ð—Ð›ÐžÐ–Ð•ÐÐ˜Ð• ÐžÐ¢ÐÐžÐ¡ÐÐž Ð“ÐÐ ÐÐÐ¦Ð˜Ð˜Ð¢Ð•

Překlad

Bulharský

Přeložil

Cílový jazyk: Bulharský

ÐÐ·, Ð´Ð¾Ð»ÑƒÐ¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ‚/Ñ‚Ð°, ÑŽÑ€Ð¸Ð´Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ» Ð½Ð° (Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸ÑÑ‚Ð°), ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½ Ð¾Ñ„Ð¸Ñ Ð½Ð° (Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ) Ð¾Ð±ÑÐ²ÑÐ²Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ñ‰Ðµ Ð´Ð°Ð´ÐµÐ¼ ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð³Ð°Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° "Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑƒÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð½Ð° ÑƒÐ»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° ÑƒÐ»Ð¸Ñ†Ð° Lot1 Ð¸ Lot2":
1. Ð—Ð° Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐ»Ð° - 12 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸
2. Ð—Ð° Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð¸Ñ‚Ðµ -12 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸
3. Ð—Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð¸ Ð·Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° - 12 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸.

Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 1 červen 2008 10:04