Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Arabsky - Duplicated-indexes-upload

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyČínsky (zj.)ČínskyBrazilská portugalštinaPortugalskyAlbánskyRumunskyNěmeckyEsperantemArabskyItalskyTureckyHolandskyŠpanělskyRuskyKatalánsky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Počítače / Internet

Titulek
Duplicated-indexes-upload
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Warning, there are 2 duplicated indexes of [1]upload items[/1] on line %l1 and line %l2
Poznámky k překladu
Upload items are a sound or an illustration. They are integrated in the wiki article and can be recorded/edited by the visitor. Each upload item is identified by a number (called the "index"). When editing a wiki article, if one of the indexes appears twice, it will be replaced by the same soudn or illustration. Usually it's not what we want to do, that's way we must display a warning.

Titulek
فهرسان -منسوخان -محمّلة
Překlad
Arabsky

Přeložil marhaban
Cílový jazyk: Arabsky

تحذير، هناك فهرسان منسوخان [1] بنود محمّلة[/1] على الخطّ %l1 وخطّ %l2
Naposledy potvrzeno či editováno marhaban - 3 leden 2006 19:43