Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Francouzsky - but for now let me say

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyFrancouzskyBrazilská portugalštinaŘecky

Kategorie Věta

Titulek
but for now let me say
Text
Podrobit se od 27
Zdrojový jazyk: Anglicky

but for now let me say,without hope or agenda,to me,you are perfect!
Poznámky k překladu
but for now let me say,without hope or agenda,to me,you are perfect!
/ francês da frança/portugês br

Titulek
Que je te dise...
Překlad
Požadována vysoká úroveňFrancouzsky

Přeložil Botica
Cílový jazyk: Francouzsky

Mais maintenant il faut que je te dise, sans espoir ni projets, pour moi, tu es parfait !
Poznámky k překladu
ou bien : tu es parfaite
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 17 červen 2008 10:45