Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Německy-Bosensky - Mein schatz, ich vermisse dich jede sekunde...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyBosensky

Titulek
Mein schatz, ich vermisse dich jede sekunde...
Text
Podrobit se od gentlewoman81
Zdrojový jazyk: Německy

Mein schatz,

ich habe dir mal gesagt das ich meine erste großße liebe mal gefunden habe, aber jetzt habe ich meine zweite große und wahre liebe in dir gefunden. du bist meine absolute traumfrau.
ich genieße jeden moment mit dir und hoffe, das wir zusammen alt werden.

ich liebe dich jeden tag mehr


deine andrea

Titulek
Moje zlato, nedostajes mi svaki sekund...
Překlad
Bosensky

Přeložil Sofija_86
Cílový jazyk: Bosensky

Moje zlato,

Jednom sam ti rekla da sam imala prvu ljubav, ali sam u tebi nasla moju drugu i pravu ljubav. Ti si absolutno zena mojih snova.
Uzivam u svakom trenutku sa tobom i zelim da ostarimo zajedno.

Svakim danom te volim vise.

Tvoja Andrea
Naposledy potvrzeno či editováno lakil - 27 červen 2008 14:59