Překlad - Anglicky-Arabsky - Life is a bitch, learn to live with it.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Výraz - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Life is a bitch, learn to live with it.
Text Podrobit se od ckck	Zdrojový jazyk: Anglicky Life is a bitch, learn to live with it.
Poznámky k překladu	Ett ordsprÃ¥k som jag vill ha Ã¶versatt. till hebreiska helst. Ã„r kvinna

Titulek	Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø§Ù…Ø±Ø£Ø© Ø¨ØºÙŠØŒØªØ¹Ù„Ù… Ø£Ù† ØªØªØ¹Ø§ÙŠØ´ Ù…Ø¹Ù‡Ø§.
Překlad Arabsky Přeložil mjaz71	Cílový jazyk: Arabsky Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø§Ù…Ø±Ø£Ø© Ø¨ØºÙŠØŒ ØªØ¹Ù„Ù… Ø£Ù† ØªØªØ¹Ø§ÙŠØ´ Ù…Ø¹Ù‡Ø§.
Poznámky k překladu	ÙƒÙ„Ù…Ø© bitch Ù„Ù‡Ø§ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø£ÙƒØ«Ø±Ù‡Ø§ ØªØ¯Ø§ÙˆÙ„Ø§ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø£Ø© Ø§Ù„Ø¨ØºÙŠØŒ ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ù‚Ø¯ ØªØ£ØªÙŠ Ø¨Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø§Ù„Ø´ÙŠØ¦ Ø§Ù„ÙØ§Ø³Ø¯.

Naposledy potvrzeno či editováno NADJET20 - 23 červenec 2008 00:32