Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -アラビア語 - Life is a bitch, learn to live with it.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 アラビア語ヘブライ語

カテゴリ 表現 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Life is a bitch, learn to live with it.
テキスト
ckck様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Life is a bitch, learn to live with it.
翻訳についてのコメント
Ett ordspråk som jag vill ha översatt. till hebreiska helst.
Är kvinna

タイトル
الحياة امرأة بغي،تعلم أن تتعايش معها.
翻訳
アラビア語

mjaz71様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語

الحياة امرأة بغي، تعلم أن تتعايش معها.
翻訳についてのコメント
كلمة bitch لها أكثر من معنى أكثرها تداولا يعني المرأة البغي، ولكن قد تأتي بمعنى الشيئ الفاسد.
最終承認・編集者 NADJET20 - 2008年 7月 23日 00:32