Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Italsky-Francouzsky - Compleanno : per ogni...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Poezie - Láska / Přátelství
Titulek
Compleanno : per ogni...
Text
Podrobit se od
lou68
Zdrojový jazyk: Italsky
Per ogni sorriso che ti farà star bene
Per ogni sogno che vorrai realizzare
Per ogni speranza che ti scalderà il cuore
Titulek
Anniversaire
Překlad
Francouzsky
Přeložil
Fosty
Cílový jazyk: Francouzsky
Pour chaque sourire qui te fera du bien
Pour chaque rêve que tu voudras réaliser
Pour chaque espoir qui te réchauffera le coeur
Naposledy potvrzeno či editováno
Francky5591
- 3 srpen 2008 10:27
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
2 srpen 2008 21:09
Francky5591
Počet příspěvků: 12396
"réchauffera"?