Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Италиански-Френски - Compleanno : per ogni...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Поезия - Любов / Приятелство
Заглавие
Compleanno : per ogni...
Текст
Предоставено от
lou68
Език, от който се превежда: Италиански
Per ogni sorriso che ti farà star bene
Per ogni sogno che vorrai realizzare
Per ogni speranza che ti scalderà il cuore
Заглавие
Anniversaire
Превод
Френски
Преведено от
Fosty
Желан език: Френски
Pour chaque sourire qui te fera du bien
Pour chaque rêve que tu voudras réaliser
Pour chaque espoir qui te réchauffera le coeur
За последен път се одобри от
Francky5591
- 3 Август 2008 10:27
Последно мнение
Автор
Мнение
2 Август 2008 21:09
Francky5591
Общо мнения: 12396
"réchauffera"?