Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Brazilská portugalština - Tá ficando muito exibido!

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaNěmecky

Kategorie Hovorový jazyk - Humor

Titulek
Tá ficando muito exibido!
Text k překladu
Podrobit se od quadrifoglio
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Tá ficando muito exibido!
7 srpen 2008 21:12





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

8 srpen 2008 15:42

pirulito
Počet příspěvků: 1180
Mmmm... a palavra "exibido" é sinônimo de "chamativo"?

8 srpen 2008 15:48

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Não, "exibido" é "presumido", alguém que gosta de "aparecer" (lucirse) (show off)