Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



51Překlad - Portugalsky-Italsky - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyAnglickyLatinština
ArabskyHebrejskyJaponskyPerštinaFrancouzskyItalskyNěmeckyŠpanělskyBulharský
Požadované překlady: Bretonština

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
Text
Podrobit se od eden3_1999
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Titulek
Ti amo oggi più di ieri e meno di domani.
Překlad
Italsky

Přeložil eden3_1999
Cílový jazyk: Italsky

Ti amo oggi più di ieri e meno di domani.
Naposledy potvrzeno či editováno zizza - 2 září 2008 11:07