Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Turecky - Have you traveled to Texas by bus before?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyBrazilská portugalštinaTurecky

Kategorie Každodenní život

Titulek
Have you traveled to Texas by bus before?
Text
Podrobit se od fuyaka
Zdrojový jazyk: Anglicky

Have you traveled to Texas by bus before? It must be exhausting, all these long hours confined in a seat. I'm not sure I can endure that.

Titulek
Daha önce Texas'a otobüs ile yolculuk ettiniz mi?
Překlad
Turecky

Přeložil uakkaya
Cílový jazyk: Turecky

Daha önce Texas'a otobüs ile yolculuk ettiniz mi? Çok yorucu olmalı, bir koltuğa tıkılmış halde o uzun saatler. Buna dayanbilir miyim bilmiyorum.
Poznámky k překladu
umarım işinize yarar
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 25 září 2008 12:52