Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Švédsky - Darling

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BosenskyItalskyAnglickyŠvédskyNěmecky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Darling
Text
Podrobit se od MCKATTEN
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil goncin

My darling, I love you so much and I want to love you and to live with you until the end of my life. I love you.

Titulek
Min älskling, jag älskar dig
Překlad
Švédsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Švédsky

Min älskling, jag älskar dig så mycket och jag vill älska och leva med dig till slutet av mitt liv. Jag älskar dig.
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 29 září 2008 17:23





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

29 září 2008 17:36

pias
Počet příspěvků: 8114
Originalöversättning:
"Min älskling, jag älskar dig så mycket och jag vill älska och liv med dig till slutet av min livet. Jag älskar dig."