Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Japonsky-Brazilská portugalština - hitori no yoru no oto ga shizuka de

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: JaponskyBrazilská portugalština

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
hitori no yoru no oto ga shizuka de
Text
Podrobit se od peehxX
Zdrojový jazyk: Japonsky

hitori no yoru no oto ga shizuka de

Titulek
O som da noite, quando estou solitário, é tranqüilo, e
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil SuperNilton
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

O som da noite, quando estou solitário, é tranqüilo, e...
Poznámky k překladu
O "de" no final indica que ainda haveria algo a ser dito posteriormente
Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 16 duben 2009 10:41