Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Anglicky - AyÄ±n Ã§evresinde gÃ¶rÃ¼len Ä±ÅŸÄ±k halkasÄ±

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Arabsky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	AyÄ±n Ã§evresinde gÃ¶rÃ¼len Ä±ÅŸÄ±k halkasÄ±
Text Podrobit se od fetoo	Zdrojový jazyk: Turecky AyÄ±n Ã§evresinde gÃ¶rÃ¼len Ä±ÅŸÄ±k halkasÄ±
Poznámky k překladu	Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ÙŠØ§ Ù„ÙŠØª Ù„Ùˆ Ø§ØØ¯ ÙŠØªØ±Ø¬Ù… Ù„ÙŠ Ù‡Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„Ù‡ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠ Ø¬Ø¯Ø§ ÙˆØ§ÙƒÙˆÙ† Ù„ÙƒÙ… Ø´Ø§ÙƒØ±Ø±Ù‡ ÙˆÙ…Ù…Ù†ÙˆÙ†Ù‡ Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ù‡ ØÙ„Ùˆ Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„Ù‡ :Ù‡ÙŠ ÙƒØ§Ù†Øª Ù…ÙƒØªÙˆØ¨Ù‡ ØªØØª Ø§Ø³Ù… ØªÙˆÙ„ÙŠÙ† ÙˆØ°Ù„Ùƒ Ù„ØªÙØ³ÙŠØ± ÙˆØ´Ø±Ø Ù…Ø¹Ù†Ø§Ù‡

Titulek	The light ring which is seen around the moon
Překlad Anglicky Přeložil buketnur	Cílový jazyk: Anglicky The light ring seen around the moon

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 19 říjen 2008 18:15

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		18 říjen 2008 01:23
	fuyaka Počet příspěvků: 77	aureola
		18 říjen 2008 08:45
	buketnur Počet příspěvků: 266	what is aureola?
		18 říjen 2008 22:23
	FIGEN KIRCI Počet příspěvků: 2543	'aureola' means 'Ä±ÅŸÄ±k halkasÄ±' 'the light ring sighted round the moon.'