Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



24Překlad - Anglicky-Hindština - I love you so much and ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaNěmeckyAnglickyŠpanělskyRumunskyHindština

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
I love you so much and ...
Text
Podrobit se od Dani bananinha
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil raykogueorguiev

I love you so much and I don't want to ever lose you, you're everything for me! I love you more than anything else.

Titulek
मैं तुम्हे बहुत प्यार करती हुं
Překlad
Hindština

Přeložil rash
Cílový jazyk: Hindština

मैं तुम्हे बहुत प्यार करती हुं और कभी भी तुम्हे खोना नहीं चाह्ती, तुम ही मेरे सब कुछ हो! मै तुम्हे सबसे बढ़ के प्यार करती हुं.
Poznámky k překladu
Main tumhe bahut pyar karti hun aur kabhi bhi tumhe khona nahi chahti, tum hi mere sab kuch ho! Main tumhe sab se badh ke pyar karti hun. (This version is for use by a female.)
Naposledy potvrzeno či editováno Coldbreeze16 - 22 říjen 2009 19:07