Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



24תרגום - אנגלית-הודית - I love you so much and ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתגרמניתאנגליתספרדיתרומניתהודית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I love you so much and ...
טקסט
נשלח על ידי Dani bananinha
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי raykogueorguiev

I love you so much and I don't want to ever lose you, you're everything for me! I love you more than anything else.

שם
मैं तुम्हे बहुत प्यार करती हुं
תרגום
הודית

תורגם על ידי rash
שפת המטרה: הודית

मैं तुम्हे बहुत प्यार करती हुं और कभी भी तुम्हे खोना नहीं चाह्ती, तुम ही मेरे सब कुछ हो! मै तुम्हे सबसे बढ़ के प्यार करती हुं.
הערות לגבי התרגום
Main tumhe bahut pyar karti hun aur kabhi bhi tumhe khona nahi chahti, tum hi mere sab kuch ho! Main tumhe sab se badh ke pyar karti hun. (This version is for use by a female.)
אושר לאחרונה ע"י Coldbreeze16 - 22 אוקטובר 2009 19:07