Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Holandsky-Německy - mijn liefste

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Holandsky

Německy

Kategorie Poezie

Titulek	mijn liefste
Text Podrobit se od alessandra s jesus	Zdrojový jazyk: Holandsky mijn liefste,jij bent mijn valentijn voor autijd, jow wil ik nooit meer kwijt, je bent de zon de zee en lucht in mijn leven, zonder jou heb ik niets om te leven. Astjeblieft maak geen ruzie meer, want het leven duurt maar even! voor altijd de jawe.

Titulek	Mein Liebling
Překlad Německy Přeložil tropicalia	Cílový jazyk: Německy Mein Liebling, du bist mein Valentin fÃ¼r immer. Dich will ich nie verlieren. Du bist die Sonne, das Meer und die Luft in meinem Leben. Ohne dich habe ich nichts zum leben. Bitte streit nicht mehr, weil das Leben dauert nur kurz. FÃ¼r immer deiner.

Naposledy potvrzeno či editováno frajofu - 4 prosinec 2006 19:10