Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Голландский-Немецкий - mijn liefste

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Голландский

Немецкий

Категория Поэзия

Статус	mijn liefste
Tекст Добавлено alessandra s jesus	Язык, с которого нужно перевести: Голландский mijn liefste,jij bent mijn valentijn voor autijd, jow wil ik nooit meer kwijt, je bent de zon de zee en lucht in mijn leven, zonder jou heb ik niets om te leven. Astjeblieft maak geen ruzie meer, want het leven duurt maar even! voor altijd de jawe.

Статус	Mein Liebling
Перевод Немецкий Перевод сделан tropicalia	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Mein Liebling, du bist mein Valentin fÃ¼r immer. Dich will ich nie verlieren. Du bist die Sonne, das Meer und die Luft in meinem Leben. Ohne dich habe ich nichts zum leben. Bitte streit nicht mehr, weil das Leben dauert nur kurz. FÃ¼r immer deiner.

Последнее изменение было внесено пользователем frajofu - 4 Декабрь 2006 19:10