Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Rumunsky - allo? -Allo! c'est toi, Sophie... c'est Monique...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyRumunskyHolandsky

Titulek
allo? -Allo! c'est toi, Sophie... c'est Monique...
Text
Podrobit se od aurelxxl
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Allo? - Allo! C'est toi, Sophie... c'est Monique à l'appareil! Ah! mon Dieu! je t'ai réveillée... Excuse-moi d'appeler si tôt!

Titulek
Alo? - Alo! Tu eÅŸti, Sophie... Monica la telefon
Překlad
Rumunsky

Přeložil azitrad
Cílový jazyk: Rumunsky

Alo? - Alo! Tu eşti, Sophie... Monica la telefon! Of, Doamne! Te-am trezit... Scuză-mă că sun aşa de devreme!
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 16 listopad 2008 15:45