Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Rumunsky - Still happy? or happy again...? ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: MaďarskyAnglickyTureckyRumunsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Still happy? or happy again...? ...
Text
Podrobit se od artu
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil pimpoapo

Still happy? or happy again...? or still?
When will you come home? Jeremy's coming on Monday evening! 4 days left ;-)

Titulek
Încă fericit? Sau bucuros din nou...? ...
Překlad
Rumunsky

Přeložil MÃ¥ddie
Cílový jazyk: Rumunsky

Încă fericit? Sau bucuros din nou...? sau încă?
Când vii acasă? Jeremy vine luni seară! Au mai rămas 4 zile ;-)
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 22 listopad 2008 23:57