Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Arabsky - ti voglio bene!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyArabsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
ti voglio bene!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Text
Podrobit se od Annarella
Zdrojový jazyk: Italsky

Ci sono momenti in cui non si trovano le parole ma...ci sono parole che danno un senso ad alcuni momenti...Ti Voglio Bene!
Poznámky k překladu
ad un amico maschio

Titulek
احبك كثيرا
Překlad
Arabsky

Přeložil aldjazair
Cílový jazyk: Arabsky

هناك أوقات يتعذر علينا فيها إيجاد الكلمات... و لكن هناك كلمات تعطي معنى لبعض الأوقات... احبك كثيرا
Naposledy potvrzeno či editováno jaq84 - 27 prosinec 2008 13:37