Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎ Oblíbené překlady
•‎
•‎Preklad stranky
•‎Hledat


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Původní text - Španělsky - ¿cómo hago para no quererte si te robaste mi...

Momentální stav ‎Původní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyDánskyNěmeckyIslandskyFinsky

Titulek
¿cómo hago para no quererte si te robaste mi...
Text k překladu
Podrobit se od GEMDY
Zdrojový jazyk: Španělsky

¿cómo hago para no quererte si te robaste mi corazón?
Poznámky k překladu
me gusta alguien
9 leden 2009 21:11





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

10 leden 2009 15:07

gamine
Počet příspěvků: 4611
Hello dear Lilian. Could you help me with this one, if you have time. I need it to be translated into Danish. If you don't have time, not important.

http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_198714.html

CC: lilian canale

10 leden 2009 15:13

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
" What can I do to not love you if you have stolen my heart?"

CC: gamine

10 leden 2009 15:28

gamine
Počet příspěvků: 4611
Done. Thanks a lot.

CC: lilian canale