Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Anglicky - Cuando llega L, S. sonríe.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyAnglicky

Kategorie Volné psaní - Každodenní život

Titulek
Cuando llega L, S. sonríe.
Text
Podrobit se od cheesecake
Zdrojový jazyk: Španělsky

Cuando llega L, S. sonríe. Después mira a M. y le dice: "Has llegado en un buen momento ..."
Poznámky k překladu
L/M = female names
S = male name

Titulek
When L. arrives, S. smiles
Překlad
Anglicky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Anglicky

When L. arrives, S. smiles. Then, he looks at M. and says: "You've arrived at a good moment..."
Poznámky k překladu
L/M = female names
S = male name
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 28 leden 2009 14:50