Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Anglicky - Vil du med mig pÃ¥ en date?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyAnglickyHebrejsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
Vil du med mig på en date?
Text
Podrobit se od Palpatine87
Zdrojový jazyk: Dánsky

Vil du med mig på en date?
Poznámky k překladu
Prøver at sige undskyld til en god drenge ven.

Titulek
Wanna date?
Překlad
Anglicky

Přeložil ali84
Cílový jazyk: Anglicky

Do you want to go out on a date with me?
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 20 únor 2009 19:04





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

20 únor 2009 10:38

Lein
Počet příspěvků: 3389
This being some sort of request, I think it would be more common to ask someone 'would you like to go on a date with me?'