Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-انگلیسی - Vil du med mig pÃ¥ en date?

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیانگلیسیعبری

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
Vil du med mig på en date?
متن
Palpatine87 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

Vil du med mig på en date?
ملاحظاتی درباره ترجمه
Prøver at sige undskyld til en god drenge ven.

عنوان
Wanna date?
ترجمه
انگلیسی

ali84 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Do you want to go out on a date with me?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 20 فوریه 2009 19:04





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

20 فوریه 2009 10:38

Lein
تعداد پیامها: 3389
This being some sort of request, I think it would be more common to ask someone 'would you like to go on a date with me?'