Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



20Překlad - Turecky-Anglicky - Aklımda...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyBrazilská portugalština

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Aklımda...
Text
Podrobit se od Diamande
Zdrojový jazyk: Turecky

Aklımda bir tek sen varsın
Bizi kimse ayıramaz
Götür beni gittiğin yere
Sensiz hayat yerin dibine batsın

Titulek
Only you are always on my mind
Překlad
Anglicky

Přeložil cheesecake
Cílový jazyk: Anglicky

Only you are always on my mind
Noone can break us apart.
Take me to where you go
May life without you die out.
Poznámky k překladu
batsız=batsın
Naposledy potvrzeno či editováno gamine - 30 prosinec 2010 22:36