Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Rumunsky - Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyŠvédskyFrancouzskyBulharskýTureckyRumunskyŘeckyAnglickyArabskyHebrejsky

Kategorie Literatura

Titulek
Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...
Text
Podrobit se od Constanza Ossandón
Zdrojový jazyk: Španělsky

Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la misma piedra.
Poznámky k překladu
Es una frase de Nietzsche que aparece en una pelicula.
Puede ser femenino o masculino.

Titulek
Ferice de cei care uită...
Překlad
Rumunsky

Přeložil Tzicu-Sem
Cílový jazyk: Rumunsky

Ferice de cei care uită, chiar dacă se împiedică de aceeaşi piatră.
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 25 březen 2009 10:18