Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Hebrejsky - Blessed are the forgetful

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyŠvédskyFrancouzskyBulharskýTureckyRumunskyŘeckyAnglickyArabskyHebrejsky

Kategorie Literatura

Titulek
Blessed are the forgetful
Text
Podrobit se od Constanza Ossandón
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil jedi2000

Blessed are the forgetful, even if they stumble over the same stone.
Poznámky k překladu
Here is the original phrase from Nietzsche:
"Blessed are the forgetful for they get the better even of their blunders"

Titulek
מבורכים הם השכחנים
Překlad
Hebrejsky

Přeložil TUTBANANA
Cílový jazyk: Hebrejsky

מבורכים הם השכחנים, גם אם הם מועדים על אותה האבן.
Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 21 říjen 2009 19:45