Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



22Překlad - Anglicky-Latinština - Good night my angel I love you so much Kiss

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ChorvatskyTureckyAnglickyŠpanělskyŠvédskyDánskyNěmeckyBrazilská portugalštinaItalskyMaďarskyBulharskýFinskyLatinština
IrskýVietnamština

Kategorie Volné psaní

Titulek
Good night my angel I love you so much Kiss
Text
Podrobit se od malamostarka
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil fikomix

Good night my angel
I love you so much
Kiss

Titulek
Nox bona
Překlad
Latinština

Přeložil Efylove
Cílový jazyk: Latinština

Nox bona tibi sit, angele mi.
Te amo valde.
Te osculor.
Poznámky k překladu
An expression like "Kiss" doesn't exist in Latin, I translated it as it was "I kiss you"
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 11 duben 2009 11:40