Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Portugalsky-Italsky - As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyItalskyLatinština

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek
As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais...
Text
Podrobit se od I0rda9
Zdrojový jazyk: Portugalsky

As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais fortes.
Poznámky k překladu
Do Português para o Latim Se faz Favor.

Titulek
La nostalgia non uccide, ci rende solo più forti
Překlad
Italsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Italsky

La nostalgia non uccide, ci rende solo più forti
Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 15 květen 2009 15:03