Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Rumunsky - Cantec Juliet

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Rumunsky

Titulek	Cantec Juliet
Text Podrobit se od Sufletzel	Zdrojový jazyk: Anglicky And my daddy said, "stay away from Juliet" But you were my everything to me I was begging you, please don't go And I said Romeo, take me somewhere we can be alone I'll be waiting You'll be the prince and I'll be the princess

Titulek	CÃ®ntec Juliet
Překlad Rumunsky Přeložil yo.nu.stiu	Cílový jazyk: Rumunsky Åži tatÄƒl meu spunea: "stai departe de Julieta!" Dar tu Ã®nsemnai totul pentru mine Te imploram, te rog nu pleca Åži spuneam Romeo, du-mÄƒ undeva unde sÄƒ fim doar noi doi Voi aÅŸtepta, Tu vei fi prinÅ£ul iar eu voi fi prinÅ£esa

Naposledy potvrzeno či editováno azitrad - 2 září 2009 19:28