Překlad - Italsky-Španělsky - Per amore...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Myšlenky - Humor

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Per amore...
Text Podrobit se od elinceto	Zdrojový jazyk: Italsky Přeložil raykogueorguiev Per amore Per amore bisogna lottare, se ami, allora sei pronto a tutto! Non pregare in ginocchio pero'. Sii una persona degna per amore!

Titulek	Por amor
Překlad Španělsky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Španělsky Por amor Por amor hay que luchar, si amas, entonces Â¡estÃ¡s listo para cualquier cosa! No reces de rodillas pero... Â¡SÃ© una persona digna por amor!

Naposledy potvrzeno či editováno Isildur__ - 8 leden 2010 13:32